Nouvelles du mois...
- Langues et Migration
- Appel à la création photographique
- E-TIC.net...suite: Les formations au Mali et au Sénégal
- Volontariat de Conférence
- Distinctions et remerciements spéciaux
- Stages
*****
LANGUES ET MIGRATION
Dans le cadre du projet « Accompagnement linguistique des migrants à Genève », nous avons mis sur pied pour l'année 2009-2010 un deuxième groupe d'interprètes communautaires qui comme le premier, aura le plaisir d'accompagner des familles de migrants dans leurs rencontres avec les écoles. Ce nouveau volet d'interprètes sera formé tout prochainement aux techniques du trialogue et recevra toutes les informations nécessaires quant au fonctionnement du système scolaire genevois. Aujourd'hui, c'est plus de 30 interprètes volontaires qui se sont engagés à faciliter le dialogue entre les familles de migrants et l'institution scolaire. Dans cette optique, un nouvel appel est lancé à nos volontaires ; si vous souhaitez participer à notre projet en tant qu'interprète communautaire volontaire, nous vous invitons à prendre contact avec notre bureau de Genève.
Plus : http://www.icvolunteers.org/projectslong/359
*****
APPEL À LA CRÉATION PHOTOGRAPHIQUE
« Regards croisés sur l'environnement, la citoyenneté et le volontariat »
En 2009, autour des thèmes « Environnement, Citoyenneté et Volontariat », ICVolontaires a organisé un appel à la création photographique et une exposition de photos. Nous avons reçu près de 350 photos qui donnent lieu à un regard sur 60 pays. 80 des 350 photos ont été exposées à la « Galerie » à Genève, un voyage de la Chine au Pérou, en passant par l'Inde, le Kazakhstan et le Nigeria. Compte tenu du succès de ce projet, nous avons décidé de lancé un deuxième appel à la création photographique, cette fois-ci en collaboration avec notre réseau d'écoles, en nous concentrant sur la photographie faites par des jeunes. ICVolontaires invite les écoles et leurs élèves à partager leur vision et regard sur le thème: « Regards croisés sur l'environnement, la citoyenneté et le volontariat ».
Plus : http://www.icvolunteers.org/news/384
*****
E-TIC.net...SUITE
Les formations au Mali et au Sénégal
Ce projet suit son cours avec l'engagement sur le terrain (Mali et Sénégal) de nos coordinateurs. Ils ont récolté un ensemble d'informations sur la situation économique et sociale liée aux agriculteurs et aux éleveurs dans les régions du Sahel. Des interviews ont été menées auprès de responsables de villages et de communautés (voir site : www.E-TIC.net). Après des discussions avec nos équipes sur place et notre bureau de Barcelone et ses spécialistes de « l'eau », nous envisageons d'introduire dans ce projet E-TIC une nouvelle dimension liée à « l'eau pour tous ». Améliorer la qualité de vie des communautés par l'éducation, la formation aux systèmes d'assainissement de l'eau, la gestion et la maintenance des installations conduira les populations à une prise de conscience quant à l'hygiène. C'est intégrer dans ce projet une question vitale. Il est néanmoins toujours questions d'aider les paysans et les éleveurs à subvenir à leurs besoins alimentaires (autosuffisance et autonomie) dans une perspective de développement durable à travers les Technologies de l'Information et de la Communication (TIC). Nous souhaitons également favoriser la commercialisation des produits des exploitations agricoles afin de générer davantage de ressources économiques. Le lien entre l'eau et la revalorisation des exploitations agricoles trouve ici toute sa signification.
Plus : http://www.icvolunteers.org/projectslong/370
*****
SUISSE
Volontariat de Conférences
Depuis le début de l'année 2010, les volontaires d'ICV ont été impliqués dans un certain nombre de conférences et d'événements à Genève et dans ses alentours. Tout d'abord et en réaction au terrible séisme d'Haïti du 12 janvier 2010, les volontaires d'ICV se sont mobilisés pour la logistique d'un concert organisé en France voisine « Rock for Haïti »: très beau succès.
Récemment, le 4e Congrès mondial contre la peine de mort a rassemblé du 24 au 26 février à Genève des acteurs abolitionnistes de tous horizons. Les trois jours de travaux se sont conclus par un appel à la collaboration avec les Etats abolitionnistes et les institutions internationales. Des interprètes volontaires d'ICV ont assuré l'interprétation de l'événement.
Prochains évènements à venir: « 2ème Congrès International : La lutte contre la pauvreté et l'exclusion » qui se tiendra du 22 au 23 mars 2010. Les volontaires d'ICV seront en charge de l'interprétariat. Egalement pendant cette même période (du 21 au 23 mars 2010), le « Global Issues Network » organisé par la Fondation Earth Focus se déroulera à Genève. Au mois d'avril, il y aura en outre le 3e Geneva Health Forum du 19 au 21 avril 2010 et la Conférence Internationale du Journalisme d'Investigation du 22 au 25 avril. Pour le premier de ces deux événements nous recherchons un nombre important de rapporteurs, ainsi que de volontaires pour l'accueil. Pour le second, nous sommes à la recherche d'interprètes volontaires (anglais-français).
Pour toute autre information concernant les prochaines conférences qui se dérouleront dans les mois suivant à Genève, merci de vous référer au site d'ICV.
Plus : http://www.icvolunteers.org/projects/
*****
DISTINCTIONS ET SPECIAL REMERCIEMENT
La distinction du Volontaire du Mois va à Ben Murray Dixon. Très engagé dans les activités d'ICVolontaires, il a participé aussi bien à la logistique de plusieurs conférences internationales qu'à des événements régionaux durant l'année 2009. Pour n'en citer que quelques-uns : « The Kenya National Dialogue and réconciliation », « The Global Humanitarian Forum », « Calvin et son influence 1509-2009 » ou encore la très conviviale « Fête de la Musique » de Genève en juin 2009. A noter qu'il est actuellement assistant de projet pour le prochain « Global Humanitarian Forum » de 2010.
*****
POSSIBILITES DE STAGES
ICV recherche des candidats pour des stages en coordination de projets au seinde notre réseau, en particulier dans notre bureau de Genève (Suisse). Cette participation implique la gestion de projets conférences. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux traducteurs et interprètes volontaires désirant participer à notre projet d'accompagnement linguistique de migrants.
D'autres ouvertures de stages et de volontariat existent dans nos bureaux régionaux de Yoff (Sénégal) et de Barcelone (Espagne). Pour le Sénégal, il s'agira notamment de collaborer sur le projet E-TIC (voir description plus haut). Pour l'Espagne, il s'agit du suivi des projets dont celui lié à l'accompagnement linguistique des migrants à Barcelone.
Le/a candidat/e idéal/e remplira les conditions suivantes :
- Posséder de bonne connaissances d'espagnol / français (respectivement), ainsi que d'anglais, d'autres langues sont un atout
- Avoir une bonne communication et des relations interpersonnelles
- Disposer d'un bon sens d'organisation et de coordination des compétences
- Pour le projet E-TIC, avoir un intérêt pour la recherche et/ou les technologies de l'information et de la communication
- Etre capable de travailler de façon autonome ainsi que dans une équipe
- Avoir un esprit d'équipe et être capable de prendre des initiatives, avec une ouverture d'esprit et flexible
Intéressé(e)? Veuillez envoyer votre CV et lettre de motivations à volunteer [at] icvolunteers.org
Vous recevez le présent bulletin de nouvelles parce que vous êtes inscrit dans notre liste de diffusion.
Avez-vous des difficultés pour lire le présent message? Nous vous invitons à visiter notre site web.
© ICVolontaires. mailto:info@icvolunteers.org">Se désinscrire du présent bulletin de nouvelles.
